1. ИРН AP09258780 «Germanica в Казахстане: язык, этнос, личность в социолингвистической, лингвоперсонологической и линводидактической перспективе» (Байманова Лаззат Сейтзиевна)

Информация по научным и (или) научно-техническим проектам грантового финансирования МНВО РК

1) Грантовое финансирование молодых ученых по научным и (или) научно-техническим проектам на 2021-2023 годы (срок реализации 36 месяцев)

Краткая информация о проекте

Тема проекта

ИРН AP09258780 «Germanica в Казахстане: язык, этнос, личность в социолингвистической, лингвоперсонологической и линводидактической перспективе»

Руководитель проекта

Байманова Лаззат Сейтзиевна, кандидат филологических наук, профессор

Сроки реализации

2021-2023 гг.

Сумма финансирования

48 349 105 тенге

Актуальность

В настоящее время казахстанские ученые не только изучают этноязыковой ландшафт Казахстана и происходящие в нем изменения, но также рассматривают динамику роста или сокращения числа носителей этих языков, языковые сдвиги, этноязыковое сознание и языковой портрет носителей тех или иных языков, проблемы идентичности различных этносов. В этой связи актуальность научно-исследовательского проекта по немецкому языку и культуре в Казахcтана и, в частности, составление членами научного проекта «Современного социального портрета немецкой этнической группы в Республике Казахстан» не вызывает сомнений и дает возможность изучения национальных признаков как казахстанских немцев, так и тех, кто выехал на свою историческую Родину.

Цель

Исследование взаимосвязи языка, этноса, социума и личности в рамках научного направления Germanica в условиях полиязычного, этнокультурного взаимодействия народа Казахстана с акцентом на роли и значении трудов ученых-германистов в развитии отечественного филологического образования, а также в подготовке комплексных специалистов по странам немецкоязычного ареала.

Результаты проекта

Издан сборник методических рекомендаций с описанием современного социального портрета немецкой этнической группы Казахстана. Методические рекомендации по результатам социолингвистического опроса в области персонологии: «Современный социальный портрет немецкой этнической группы в Республике Казахстан» // Полиграфия "Алтын кiтап", усл.п.л.5, формат 60*84/16. Тираж 500 экз. - Нұр-Сұлтан, 2021. Байманова Л.С., Шаймерденова Н.Ж., Аманжолова Д.Б.
Издан биобиблиографический справочник «Казахстан XXI в.: Germanica в лицах» (на трех языках). // ИП "Prof Design Studio", усл.п.л.53, формат 60*84/16. Тираж 500 экз. - Нұр-Сұлтан, 2021. Байманова Л.С., Садвокасова А.К., Хасеинова Г.С., Шаймерденова Н.Ж.
Создано электронное учебное пособие «Germanica в Казахстане: лингводидактический аспект». Рекомендовано УМО РУМС на базе КазУМОиМЯ имени Абылай хана (Протокол №10 от 06.06.2023).
Проведена Летняя образовательная школа «Новые тренды в изучении языков и культур», направленная на повышение кросс-культурных и языковых компетенций в двух городах (Алматы, Кокшетау).
Издана коллективная монография "Germanica в Казахстане: язык и личность" // Полиграфия "Алтын кiтап", усл.п.л.12,13, формат 60*84/16. Тираж 500 экз. - Кокшетау, 2022. Байманова Л.С., Шаймерденова Н.Ж., Садвакасова А.К., Хасеинова Г.С., Аманжолова Д.Б.
Оформлен специализированный учебный кабинет иностранных языков им. Герольда Бельгера для студентов КУ им. Ш.Уалиханова.
Подготовлена специальная аналитическая записка о новых трендах в обучении языкам в условиях полиязычия и этноязыкового взаимодействия с выработкой определенных рекомендаций по лингводидактическим подходам в обучении немецкому языку, теории языка, истории лингвистических учений на основе персонологического подхода.
Опубликована статья в рецензируемом научном издании по научному направлению проекта, индексируемого в базе Scopus и имеющих процентиль по CiteScore 77. Baimanova, L., Khasseinova, G., Nagymzhanova, K.M., Boken, G., Beisembayeva, S. Germanica in Kazakhstan: History and modernity // European Journal of Language Policy, 2023, 15(1), pp. 69-82). ISSN 17576822, DOI 10.3828/ejlp.2023.4, Scopus, процентиль 77 (https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2s2.085159897703&origin=resultslist&sort=plf-f)
Открыты новые страницы в Википедии с информацией о вкладе отечественных германистов (Тлеужанова Гульназ Кошкимбаевна, Рысалды Құсайын Тынысбайұлы, Карлинский Аврам Ефремович, Исабеков Серик Ергалиевич, Жетписбаева Бакытгуль Асылбековна, Бижкенова Айгуль Ермековна, Абдигали Садык Абдигалиулы, Байманова Ляззат Сейтзиевна) и общественных деятелей (Баумейстер Владимир Альбертович, Визе Анатолий Рудольфович, Деграф Геннадий Андреевич, Думлер Александр Филиппович, Мерк Александр Андреевич, Урих Константин Александрович), внесших вклад в филологическое образование и успешное развитие Казахстана в целом.
Опубликованы 4 (четыре) статьи в изданиях, рекомендованных Комитетом по обеспечению качества в сфере науки и высшего образования МНВО РК для публикации основных результатов научной деятельности:

- Садвокасова А.К., Кенжетаева А., Байманова Л.С. Гражданская и этническая идентичность немецкой этнической группы Казахстана // Научный журнал «Казахстан-Спектр», издаваемый КИСИ при Президенте РК. - Нур-Султан, Том 99 № 3 (2021). - С. 28-40. (индексируется КОКНВО МНВО РК, http://journal-ks.kisi.kz/index.php/ks/article/view/58/56);

- Шаймерденова Н.Ж., Кузнецова И.Н., Байманова Л.С. Borrowings within Educational and Sociocultural Context // Вестник КазНУ. Алматы, Серия филологическая. № 2.- Спецвыпуск, 2021. - С. 202-206. (индексируется КОКСНВО МНВО РК)

https://www.kaznu.kz/ru/25288/page/;

- Сарсембаева А.А., Нагымжанова К.М., Байманова Л.С. Student multilingual competence formation at a technical university (МРНТИ 28.23.11) // Вестник КазНУ. Алматы, Серия филологическая. № 4 (184). – имеется справка о принятии к печати и квитанция об оплате за публикацию (индексируется КОКСНВО МНВО РК). https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/3637;

- Байманова Л.С., Шулембаева К.М., Жуманова Г.Ж. Роль внеаудиторной работы в мотивации студентов к совершенствованию их разговорной речи // Вестник КазНУ. Алматы, Серия филологическая. – № 4 (192). – 2023. (индексируется КОКНВО МНВО РК).

Получено 5 (пять) свидетельств о внесении сведений в государственный реестр прав на объект, охраняемый авторским правом.
Проведено 5 (пять) круглых столов:

- круглый стол «Романо-германское языкознание в современном Казахстане: ученые, концепции, труды», организованный в честь Дня европейских языков;

- круглый стол «Научная картина мира Едиге Турсунова в контексте современных исследований по тюркологии и германистике», посвященный 80-летию выдающегося ученого Е.Д. Турсунова;

- круглый стол «Восток-Запад: древнетюркские и древнегерманские связи», посвященный памяти профессора Аманжолова А.С.;

- круглый стол, посвященный Дню Благодарности в рамках программы Рухани Жаңғыру «Мәнгілік ел - бір ел - бір тағдыр» – «Вечная страна – один народ – одна судьба»;

- круглый стол «Культурное наследие и языковое многообразие в новейшую эпоху», приуроченный к Международному дню родного языка.