Астафьева Юлия Валерьевна

Астафьева Юлия Валерьевна

Лектор


E-mail: Образование

2009 – КГУ им. Ш. Уалиханова, бакалавр иностранных языков;

2012 - КГУ им. Ш. Уалиханова, магистр педагогических наук

Основные преподаваемые дисциплины

Язык для специальных целей (С1), Язык для специальных целей (С2), Технический перевод, Специализированный профессиональный ИЯ, Профессионально-ориентированный ИЯ

Научное направление


Методика преподавания ИЯ, лингвистика


Краткая аннотация научной и общественной деятельности


Сфера научного поиска и исследования лежит в методике преподавания английского языка, лексикографии, лингвистике.

Общий трудовой стаж – 13 лет, в сфере высшего образования – 10 лет.


Основные научные публикации за последние 5 лет 2017-2022 гг.


1) «Способы передачи реалий в романе Джорджа Р.Р. Мартина «Игра престолов» в соавторстве с Михайловой Т.В. // Вестник Кокшетауского государственного университета имени Ш.Уалиханова, Серия филологическая №1, Кокшетау, 2017, стр.74-81

2) “ Development of Classical Crossover and major themes in classical crossover music texts” » в соавторстве с Михайловой Т.В. // Казань, Журнал «Филология и лингвистика» (№2 (6), июнь 2017 г.)., стр.31-34 https://moluch.ru/th/6/archive/59/2533/

3) Проблемы использования технологии CLIL в условиях билингвального и полилингвального обучения в соавторстве с Усмановой З.Ф., Толыбаевой К.К. // Украина, ГВУЗ «Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический университет имени Григория Сковороды», ХXXVII Международная научная конференция «Актуальные научные исследования в современном мире» (заочно), 26-27 мая 2018 г., стр.121-124

https://elibrary.ru/item.asp?id=35160430

4) Идиоэтнический характер концепта «Гостеприимство» в казахском, английском и французском языках в соавторстве с Толыбаевой К.К. // Международный научный журнал «Молодой ученый». №24 (262), Казань. июнь 2019, стр.445-447

https://moluch.ru/archive/263/60745/

5) Развитие учебных умений у студентов языковых специальностей // Будапешт, Венгрия, журнал The scientific heritage № 79 (79), 6.12.2021

https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-uchebnyh-umeniy-u-studentov-yazykovyh-spetsialnostey/viewer

6) Народные сказки и их роль в обучении иностранному языку и переводу в соавторстве с Боргуль Н.М. // Москва, I Международная научно-практическая конференция

НОПриЛ

«Языки и культуры в глобальном образовательном

пространстве», 7-8 октября 2021, стр.11-16

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47791567

7) Instagram as a teaching tool in the efl classroom в соавторстве с Заяц Т.В. // сборник LXI Международной научной конференции «Актуальные научные исследования в современном мире» ГВУЗ «Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический университет имени

Григория Сковороды», июнь, 2020 г., стр.52-55 https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43058123

8) Самостоятельная работа обучающихся языковых вузов: ожидание и реальность // Вестник Казахского национального университета имени Аль-Фараби, серия филологическая, стр.128-138, №3, 2021

https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/3484

DOI: https://doi.org/10.26577/EJPh.2021.v183.i3.ph14

9) Handling stylistic problems of translating folklore texts в соавторстве с Боргуль Н.М., Ашимовой А.К. // Вестник КУ имени Ш.Уалиханова, серия филологическая, стр.11-18, №2, 2021.

https://vestnik-kufil.kz/&journal_page=archive&id=33

10) Внедрение стратегий критического мышления в процессе изучения иностранного языка в ВУЗе в соавторстве с Заяц Т.В., Толыбаевой К.К. Вестник Кокшетауского государственного университета имени Ш.Уалиханова, Серия филологическая №2, Кокшетау, 2019, стр. 286-291

https://vestnik-kufil.kz/&journal_page=archive&id=41