YELYUBAYEVA AINASH ORALOVNA

Assistant-lecturer

E-mail:

AElyubayeva@shokan.edu.kz

Education

Bachelor's degree: Sh. Ualikhanov Kokshetau State University, specialty "Translation studies" (2015-2019)

Master's degree: L.N. Gumilyov ENU, specialty "Translation studies: simultaneous interpreting" (2019-2021)

Main courses taught

Practice of interpretation, practice of translation, technical translation, basic foreign languages (A1, A2, B1, B2), practical phonetics and listening

Academic degree

Master of Philological Sciences

Short abstract of scientific and public activity

Audiovisual translation/interpretation, interpreting practice, translation practice, technical translation, translation studies.

Participant of Pedagogical University Development Project, organized with the support of the Regional English Language Office (RELO) at the U.S. Embassy, 2021

Main scientific publications for the last 5 years 2017-2022 (the URL of the web page on the original website of the journal, where the publication is located on the Internet, or its Digital Object Identifier (DOI) should be provided).

Қазақстандағы аудиовизуалды аударманың ерекшеліктері. «Наука и жизнь Казахстана», 344 – 348 б. Нур-Сұлтан. № 10/2 (142) 2020.

Audiovisual translation in Kazakhstan. «XVI Международная научная конференция студентов, магистрантов и молодых ученых Ломоносов – 2020». 260-261 стр. 29.09.20 – 30.09.20. Нур-Султан.

Елюбаева А.О., Мухамеджанов И.Т. “Audiovisual translation as a means of developing creative thinking” - Филологический журнал (международный) «Язык. Культура. Сознание» для

молодых ученых, аспирантов, магистрантов и студентов – Кокшетау: 2022.

I.T. Mukhamedzhanov, A.O. Yelyubayeva. “Conceptual sports metaphor in english media discourse” - Филологический журнал (международный) «Язык. Культура. Сознание» для

молодых ученых, аспирантов, магистрантов и студентов – Кокшетау: 2022.